您当前的位置 : 前沿 > 时政 > 法与理

北京人艺院长:曹禺可以超越时代,我们无法超越曹禺

  • 2017年01月22日 20:52 来源:新华网
酒色偷拍

 

 

  新华社北京1月22日电 题:北京人艺院长任鸣:曹禺可以超越时代,我们无法超越曹禺

  新华社记者 白瀛

  在北京人民艺术剧院院长、导演任鸣看来,《日出》是曹禺最贴近当下观众、最具现实意义的一部剧作。

  1935年,25岁的曹禺写出了四幕话剧《日出》,通过对交际花陈白露的命运遭际以及周遭人们的生存状态的描述,对“损不足以奉有余”的旧社会进行了控诉式的批判。任鸣第四版第二次复排的《日出》于1月21日晚在首都剧场首演。

  任鸣说,曹禺的名剧中,《雷雨》和《北京人》是讲封建家庭的,《原野》是讲农村复仇的,只有《日出》是讲都市公共生活的。“陈白露、潘月亭、李石清、黄省三、顾八奶奶、胡四、小东西等等,今天依然能找到这些人物的影子,依然能够唤起人们的共鸣。”

  《日出》是1956年首都剧场落成后北京人艺上演的第一部本院作品,也是今年57岁的任鸣的“看家戏”:他曾于1997年、2000年、2005年、2010年先后排过四版《日出》。此次基本沿用了2012年复排的演员阵容:程莉莎饰演陈白露,谷智鑫饰演方达生,王刚饰演潘月亭,丛林饰演王福升,刘辉饰演李石清,刘彦君饰演小东西,梁丹妮饰演顾八奶奶。

  “每一次排都觉得不一样,尤其4年后再复排,我觉得曹禺真了不起!”任鸣说,“80多年过去了,它非但没有失去光彩,反而随着时间的推移越来越证明它的深刻。这就是经典,有着不朽的生命力。”

  “曹禺可以超越时代,但我们无法超越曹禺。”任鸣说。

  在任鸣看来,在中国话剧110年历史当中,除《茶馆》《雷雨》《日出》等少量作品可以传世外,大多数仍需要时间来检验。“时间是检验经典的唯一标准。只有通过时间,人们才能去认识、去肯定,当时你怎么说,怎么炒,怎么吹,都没用。”

  任鸣表示,虽然《日出》在当下演出很容易引起观众的共鸣,但他此次的创作原则仍然是还原20世纪30年代的感觉。“我们不为了共鸣而共鸣,不投其所好地讨好观众。”

  事实上,任鸣曾在2000年排过一个现代版《日出》,服饰、语言、道具都带有20世纪90年代的印记。这一创新受到了一些争议,比如章含之就对任鸣直言更喜欢古典版。于是2010年的第四版,任鸣就回到“原汁原味”,延续至今。

  “还原当时的氛围是很不容易的,现代版相对容易。现在排戏我还是想尽量回到当时的环境来塑造人物,而不是直接给观众一个现代的处理。”任鸣说,“我想给人艺留下一版比较规矩的、正宗的、主流解释的《日出》。”

  曹禺的《日出》原剧本结尾,不知道陈白露已死的方达生对她说:“太阳就在外面,太阳就在他们身上。”这里的“他们”是指灯红酒绿的大旅馆外的砸夯工人。曹禺在《〈日出〉跋》一文中也明确指出,囿于创作环境这些不能出场的砸夯工人才是剧中光明的象征。但任鸣导演的这一版演出,却结束在陈白露的凄婉自杀。

  “经典作品是不朽的,但每一代的演出者肯定要根据不同的历史特点,找出当时和社会对应的意义。”任鸣说,“现在过去了80年,我相信再过20年,在它诞生100年的时候,我们依然会排《日出》。”

上篇:老太凭身份证领免费洗衣粉 信息被盗用负债20万元

下篇:评论:破解乱停车不能“以罚代管”

 
分享到:

热点新闻

  • 流浪女用铁链抽死1名男子 骑车逃亡70公里被抓

  • 2016福州国际漆艺双年展开幕

  • 王毅同美国务卿克里通电话:勿干涉中国内政

  • 越反越恐 “法国之伤”谁来疗

  • 第27届非洲联盟首脑会议开幕 关注南苏丹局势

  • “90后”护士救人不留名 热心市民寻找美丽天使(图)

  • 西安一变电站电缆沟失火导致爆炸 现场无人值守

  • 我国公务员总数首披露 财政供养人员约5000万人

  • 意大利建世界最深泳池 水深40米若无底洞一般

  • 河南南召县县委书记鄢国宾涉嫌严重违纪接受调查

  • 我国公务员总数首披露 财政供养人员约5000万人

  • 柬埔寨战略研究所主席:南海仲裁案背后有大国势力

  • 评论:自主招生“爽约”不能全怪考生

  • 美军将向韩军和媒体公开萨德系统 望消除韩担忧

  • 湖北一财政局书记坠楼 当地称其"不堪病痛折磨"

  • 台湾:台渔民组船队20日登太平岛 批台当局太软弱

  • 美媒:巴吞鲁日枪击案枪手身份已确认

  • 第十六届中国MBA发展论坛举行 探讨MBA教育创新发展模式

  • 英国央行官员:要应对退欧冲击 只降息还不够

  • “全国优秀共青团员”韩璐璐:勇做志愿路上排头兵

  • 姐姐占道经营被没收物品 男子大闹打伤城管人员

  • 张黎明:电力“创客”守护万家灯火

  • 各地密集放榜高考成绩 考生有疑议可申请复核

  • 安徽落马官员都做了啥?落马副省长烂尾工程耗资78亿

  • 河北环保督察每天接100多举报电话 打破地方保护

  • 刘亚津、常远天津助力盲人相声社公益演出(图)

  • 美媒:长和股价萎靡致李嘉诚财富缩水 跌至4年来最低

  • 小区高空玻璃砸死业主 查不到整栋楼一起赔偿?

  • 前驻法大使车祸去世 武汉大学:协助警方开展事故调查

  • 人民日报谈"说好的暴雨":公众预报员应多沟通理解

  • 广东高考志愿调查:一本出省多去北京

  • 检察机关公益诉讼试点全面“破冰”

  • 48条河流发生超警洪水 三峡水库迎今年首轮洪水

  • “威凯杯”全国象棋等级赛开赛 为女选手提供更广舞台

  • 南海仲裁案:写好剧本的美式好莱坞大片

  • 媒体盘点官员两地分居:或成"性贿赂"婚外情诱因

  • 天津三车相撞起火 民警两进火场救人多处烧伤

  • 中超登巴巴骨折恐赛季报销 申花主场2-1逆转上港

  • 中华人民共和国和波兰共和国关于建立全面战略伙伴关系的联合声明(全文)

  • 新经济成浙江上半年亮点 高新产业增长贡献率近五成

  • 广东今年前5月破获毒品犯罪案6千多起 缴获毒品超10吨

  • 近20城市曾推地方性叫车平台 半数已处停滞状态

  • 媒体:军改后近50人晋升将军 惯例多在建军节前后

  • 媒体:公务员“官多兵少” 不改不行

  • 暴雨山洪致湖南古丈受灾严重 有关部门正在全力抢修恢复

  • 空军官方首次确认轰-6K赴黄岩岛巡航

  • 携N4S高调亮相天翼展 360手机进入全渠道时代

  • 法国尼斯恐怖袭击:救援与调查并进 心理创伤难治愈

  • 王兴:“互联网+”要“+”什么才重要

  • 近20城市曾推地方性叫车平台 半数已处停滞状态

  • 阅读推荐

    ICP备案/许可证编号:津ICP备15008203