您当前的位置 : 前沿 > 时政 > 法与理

韩式综艺轮番改名 国内综艺界面临转型

  • 2017年02月16日 09:27 来源:北京日报
哥去射

 

 

  本报讯(记者 李夏至)最近,有关浙江卫视王牌综艺《奔跑吧兄弟》改名一事最终得到了官方的确认。浙江卫视《奔跑吧兄弟》官方微博宣布,节目第五季将更名为《奔跑吧》,由于身体原因不能如约参加节目的Angelababy(杨颖)将暂时由迪丽热巴代替。

  除了改名之外,细心的观众还发现这次“跑男”的改变不止于此。在官方微博推送的全新海报中,新上线的标识维持了先前的字体和黄蓝配色,保留奔跑状的“R”元素,但“韩标性”的英文名“RUNNING MAN”改成了“KEEP RUNNING”。此外,有业内人士透露,第五季《奔跑吧》还将去掉韩国原版模式中的核心元素——不再使用撕名牌游戏。

  无独有偶,这并非国内首档改名、改模式的节目。此前,江苏卫视引进韩国模式的节目《蒙面歌王》改名为《蒙面唱将猜猜猜》,《无限挑战》中国版更名为《我们的挑战》;湖南卫视《我是歌手》更名为《歌手》。据最新消息,东方卫视同样引进自韩国模式的旅行真人秀《花样姐姐》第三季,也可能将更名为《花样歌舞团》。

  如果只是改名,或许还只是季播节目在全新一季的细微变动,但如果此次“跑男”确实不再采用撕名牌游戏,涉及到的就是对原版模式的弃用。正如改名后播出的《歌手》,节目中不仅对舞美、赛制进行了大刀阔斧的改革,甚至在节目宣传上也自称为“全新音乐节目”,无疑是与韩国原版模式进行切割。

  “‘跑男’第五季节目应该不再续订韩国模式。”根据乐正传媒研发咨询总监彭侃的介绍,国内综艺节目引进韩国模式一般会一季一签,即使像“跑男”这种此前与韩方合作较为稳定的节目,顶多是在事前谈好了要续签几季的意向,但具体的合作也都要在节目开始制作前才能确定。

  “跑男”和《歌手》等韩国模式节目的更名变动,说到底还是来自于市场环境的变化。自去年下半年以来,国内电视综艺及影视剧中,但凡引进韩国模式、采用韩国团队,甚至只是选用了韩国演员的,几乎都遭遇了暂停制作或暂缓播出的境遇。对于那些不只购买韩国节目模式,而是采用韩国制作团队拍摄的节目来说,受到的影响可能会更大。据了解,此前第一季就由全韩团队制作的综艺节目《二十四小时》,本来今年第二季拍摄已经启动,韩国的曹孝镇团队也先期进行了踩点工作,但无奈临时撤换,改由国内的易骅团队操作。至于已经制作好的节目如《来吧,说做就做》,因为制作时选用了韩国团队,目前只能暂时“冷冻”,等待合适的播出时机。据彭侃介绍,像“跑男”和《歌手》等在最开始引进模式时就有国内团队参与制作的节目,现在已经能独立胜任内容上的拍摄制作了。

  据不完全统计,2014年开始,国内综艺界盛行引进海外模式,在国内电视台与网站播出的节目中,与国外版权合作的节目这一年共计63档,在全国的综艺节目中占比达90%;而其中各卫视频道正式引进12档韩国版权节目,占引进节目总数的48%。2015年,各家卫视主要引进的8档国外综艺节目中,6档引进自韩国,占比达75%;而《奔跑吧兄弟》《我是歌手》等韩国模式节目在国内收视高企,使得韩国模式一时间成为国产综艺的治病良药。如今,韩式综艺模式面临市场环境的变化,国内综艺界也面临必然的转型。在彭侃看来,这在某种程度上会促使国内综艺团队尽早“出师”,“尤其是户外节目方面,也许在节目制作水准上一开始会有欠缺,但至少能在项目上得到成长,对于国内制作团队来说,反而是一种正面的历练。”

上篇:数据显示61%阿富汗女性遭遇家暴

下篇:朝鲜敦促特朗普政府转变对朝政策

 
分享到:

热点新闻

  • 担负北约七成开销 美国催盟国涨军费

  • 巴西淡水河谷去年铁矿石产量创新高

  • 特朗普上任后首场个人记者会再"怼"媒体(高清组图)

  • "买嘴说话"背后是右翼蠢动

  • 李帝勋申敏儿《明天和你》收视率低于预期 第六集降至1.5%(图)

  • 泰国总理授权搜查"最富佛寺" 法师涉洗钱超2.7亿

  • 菲律宾北部发生重大交通事故14名学生丧生

  • 新闻分析:美国会不会继续向俄罗斯购买飞船船票

  • 揭秘乐天帝国“涉华商业网” 端起“萨德毒酒”难逃抵制厄运

  • 马媒曝金正男遇害案新进展:警方正追捕涉案朝鲜特工

  • 乐天集团被爆将让地给萨德 韩国团体店前集体抗议

  • "一带一路"文化论坛举办

  • 全新日产聆风电动车谍照曝光 有望年底发布

  • 美媒:特朗普政府计划扩大无证移民遣返范围

  • 桂港澳与东盟携手打造中医药大健康产业合作圈

  • 英国前首相布莱尔呼吁民众重新考虑"脱欧"立场

  • 那些"被发明"出来的"外国菜"(组图)

  • 李帝勋申敏儿《明天和你》收视率低于预期 第六集降至1.5%(图)

  • 泰国警方搜查"最富佛寺" 欲逮捕涉腐住持

  • 印度货运和客运列车相撞 造成至少3人受伤

  • 第67届柏林电影节闭幕 韩国女星金敏喜夺影后(组图)

  • 土耳其热气球观光发生意外 一名丹麦游客坠落身亡

  • 东芝对出售半导体业务提出要求不裁员

  • 李敏镐出道十周年见面会 表白粉丝:粉丝是我的家人【组图】

  • 厉害了!中国已与127国缔结各类互免签证协定

  • 国际Fun|厉害了我的中国话!看歪果仁花式秀中文

  • 日本逮捕一名中国字幕组成员 涉嫌非法下载动画片

  • 越南旅游总局:将为中国游客进入越南提供更多便利

  • 中日笹川医学合作项目协议书签署仪式在京举行

  • 哥伦比亚首都一斗牛场附近发生爆炸 至少31人伤

  • 国际·一周看天下:干旱(高清组图)

  • 西班牙专家:美国次贷危机后金融系统问题仍未解决

  • 尼基塔植物园(组图)

  • 越南外交部回应中国公民被打:将根据事件性质处理

  • 美国反堕胎女斗士病逝 曾狠批奥巴马赞成堕胎权的立场

  • 日媒:中日韩三国首脑会议或延期

  • 美国高调维护跨大西洋关系难解欧洲疑虑

  • 英媒:"黑天鹅时代"令欧美传统媒体再现生机

  • 韩独检组:朴槿惠用匿名手机与崔顺实通话数百次

  • 美废弃精神病院曾羁押3名总统暗杀者(组图)

  • 南非德班军港发生甲烷泄露事故致6人死亡

  • 日本东京地区刮起 "春一番" 气温相当于4月下旬

  • 担负北约七成开销 美国催盟国涨军费

  • "买嘴说话"背后是右翼蠢动

  • 威尼斯狂欢节:狂欢者粉墨登场(组图)

  • 日自卫队首次在海外基于安保法实施保护侨民训练

  • 两名朝鲜渔民因妨碍俄边防人员执法被判刑

  • 大熊猫"宝宝"回国在即 华盛顿动物园熊猫团队接受采访(组图)

  • 普京签署命令:俄临时性承认乌东部地区系列证件

  • 日本"核毒"有多严重?在日华人这么说

  • 阅读推荐

    ICP备案/许可证编号:津ICP备15008203